Janine, die für die Schulbehörde bislang auf Basis eines Stipendiums arbeitet, hat Aussicht auf eine feste Anstellung. Als Gregory herausfindet, dass die Versetzung eines ehemaligen Schülers von Janine gefährdet ist, wendet er sich hilfesuchend an sie. Jacob ärgert sich derweil über einige Kollegen, die sich offenbar nicht für seine regelmäßig verschickten E-Mails interessieren.