Ο Χουάν βρίσκει τον εαυτό του να ερωτεύεται το νέο κορίτσι, τη Μαιούμι. Γοητευμένος από τις πολλές μορφές της - ως μασκότ, cosplayer και κορίτσι της διπλανής πόρτας - ο Juan προσπαθεί να ανακαλύψει ποιος είναι ο πραγματικός Mayumi. Σιγά σιγά, συνειδητοποιεί ότι έχει πραγματικά πολλά περισσότερα από όσα φαντάζει. Με τον Juan και τον Mayumi να μοιράζονται μυστικά και να γίνονται πολύ κοντά, η Marie δαγκώνεται από το ζωύφιο της ζήλιας.