Johanna est folle de joie : Christian vient de l'inviter à passer le week-end avec lui en secret. Chacun trouve un prétexte pour ne pas assister au concert de U2 à Nice pour lequel José a obtenu des places. Mais Johanna attrape la rougeole et se retrouve clouée au lit. Christian tiendra-t-il néanmoins sa promesse ?