Kazuya retrouve Haruka dans le parc où ils ont passé les plus beaux moments de leur enfance. Après plusieurs années loin l'un de l'autre, les cœurs commencent à s'ouvrir et tel le cliché dont les couleurs s'affirment sur le papier dans le révélateur, les sentiments des jeunes gens gagnent en intensité jusqu'à laisser apparaître ce qu'ils ont pourtant toujours su. Kazuya ouvre les yeux et comprend enfin ce qu'il pense de Haruka et de la photo.