Jarodot továbbra is követik. Most egy őr bőrébe bújik és egy hajó elsüllyedésével kapcsolatban kezd nyomozni. Miközben fest, az a gyanúja támad, hogy az emberek a festményein a képessége miatt haltak meg. A központban már azt hitték, elkapják Jarodot, ám ő ismét túljár az eszükön: a rajtaütés során csak egy Yago nevű fickót találnak a szobájában.