Cooper, un agente del 25esimo distretto ed amico di John, viene ucciso da una banda di criminali guidati da il fantomatico Barone. La squadra allora, ingaggia Rudy per una operazione sotto copertura. Rudy dovrà fingersi un bravo produttore di droga per arrivare al Barone. Naturalmente tutto andrà bene e si scoprirà che il Barone è un capitano proprio del distretto di Cooper.