De laatste aflevering van Pagnol's memories (zie ook 'La Gloire de Mon Père', 'le Château de Ma Mère' en 'Le Temps des secrets') gaat over de tienerjaren van Marcel. Terwijl hij zijn zomers altijd doorbrengt in zijn dierbare Garrigue, is hij nu op weg naar het baccalaureaat. Hij heeft een goede vriend Lagneau (Het Lam) die de leraren natuurlijk woedend maakt als hij 'blaft'...