Mirandě lezou na nervy dny, kdy si smějí rodiče přivézt do její oblíbené posilovny své ratolesti. Ve výtahu ale pozná tatínka, který se rozvádí se svojí manželkou a se kterým si okamžitě padnou do oka. Problémem je pouze malý synek. Carrie začíná nový vztah s Vaughnem. Postupem času si více než jeho zamiluje jeho mámu. Charlotte se dozví, že se její bratr Wesley rozchází s manželkou. Rozhodne se, že ho pozve k sobě a užijí si jeden večer spolu. Na scéně se objeví Carrie, a především Samantha.