Babička s dědečkem vyrážejí na dovolenou a tak odvážejí svého domácího mazlíčka papouška Polly k Pepině. Pepina s Tomem dostanou přesné instrukce, jak se o Polly starat. Když však uslyší zmrzlinový stánek, neváhají ani minutu a běží si pro zmrzlinu. Nevědomky však nechají otevřené dveře a Polly odlétá.