V úvodu přichází klientka, která natáčí filmy pro dospělé. Zjevně je poněkud naivní a potřebuje odstranit modřinu z pozadí. Sean upozorňuje, že mají 2 měsíce plno, ale Christian slibuje hned další čtvrtek (doufá, že to přinese další klientky z oboru).