Auf jedem Planeten, dem die Crew auf der Suche nach einer neuen Heimat begegnet, scheint alles Leben ausgelöscht zu sein. Sie erkennen, dass das Lyekka gewesen sein muss, aber Stan ist immer noch überzeugt, dass sich Lyekka geändert hat. Lyekka gibt der Crew ein Abschiedsgeschenk. Stan und Xev bekommen jeder eine sehr schmackhafte Frucht und Kai eine Blume. Stan und Xev erleben daraufhin einige paranoide Attacken, die von 790 noch befördert werden. Kais Kryokontroller wird von der Blume zerstört. Ohne die Kapsel reicht sein Protoblut höchstens noch für ein paar Wochen.