Adrien sucht seinen Vater auf, um ihm das Angebot für das Casino persönlich zu geben. Die Verwalterin benachrichtigt Jada und bevor man Adrien zu seinem Vater lässt, ist sie auch schon dort und versucht, Jonus noch vorher zu sprechen. Ryan nutzt Jadas Abwesenheit um die Festplatte aus dem Tresor zu stehlen. Carrie ist sauer auf Leah, weil sie Quinn noch nicht von ihrem Seitensprung mit Travis erzählt hat. Leah ist aber nicht dazu bereit. Daraufhin erzählt Carrie Quinn die Wahrheit. Der stellt Travis zur Rede und trennt sich anschließend von Leah …