Η προκλητική στάση της Μυρτάλης στο ελαιοτριβείο, γίνεται όλο και λιγότερο αποδεκτή από τους Βρεττάκους οι οποίοι, για μία ακόμη φορά, της εξηγούν πώς πρέπει να φέρεται στους υπαλλήλους και τους εργάτες. Προσπαθεί να τη νουθετήσει και η Μαρίνα, αλλά η Μυρτάλη δεν φαίνεται διατεθειμένη να κάνει βήμα πίσω. Τα ίδια προβλήματα αντιμετωπίζει και η Ισμήνη, η οποία αποφασίζει να αποχωρήσει από την εταιρία τους, μην αντέχοντας άλλο την κακή συμπεριφορά τής συνεργάτιδάς της. Στο μεταξύ, όλοι στην Αρεόπολη είναι αναστατωμένοι με την απάτη της Κατερίνας, καθώς μαθαίνουν ότι έχει ήδη συλληφθεί. Ο Δημοσθένης, σε έξαλλη κατάσταση, ζητά από τη Χάιδω να του επιστρέψει η ίδια τα χρήματα που έδωσε για τον έρανο, ενώ συγχρόνως κατηγορεί και την Ασπασία που τον παρέσυρε.