Η ομάδα πρέπει να αποκαλύψει το ένοχο μυστικό που μοιράζονται τα θύματά τους, για να μάθει την ταυτότητα όχι μόνο του δολοφόνου, αλλά και του πιθανού θύματος, ενώ ο Χάθαγουεϊ διαπιστώνει ότι όλα τα θύματα έχουν εκτελεστεί με το ίδιο τελετουργικό, που υποτίθεται ότι φέρνει συγχώρεση. Ωστόσο, το κλειδί για το μυστήριο παρέχεται από έναν οδικό θάνατο, που είχε θεωρηθεί τυχαίος, οκτώ χρόνια νωρίτερα.