Yugi prépare le duel au sommet contre Pegasus, aidé par les esprits de Grand-père, Kaiba et Makuba. Pendant ce temps, Tristan et Bakura s'infiltrent dans le château à la recherche des frères Kaiba. Au même moment, Bakura semble retrouver ses instincts maléfiques...