A tizenéves Dylan megtudja, hogy leukémiás. Nagy álmát azonban, hogy lássa az óceánt, nem adja fel. Alberttel és Laurával elindulnak, és egy öregember segítségével felszöknek a vonatra. Laura üzenetet hagyott Carrie születésnapi ajándékában, ezért Charles utánuk indul. Közben egy ember ugrik föl a vonatra és amikor Dylanék nem adnak neki enni, majdnem kilöki Albertet. Végül Laura segítségével kilökik az embert. Leszállítják őket a vonatról, de miután Charles rájön, hogy nem tarthatja vissza őket, felszöknek egy másik vonatra és végül elérnek San Franciscóba. Egy gazdag újságíró viszi le őket az óceánhoz, aki meg akarja írni a történetüket és fizet is érte: így lesz pénzük a hazaútra.