Durante un procedimento legale di grande importanza, la situazione si complica e l'FBI è costretta a dare la caccia a un testimone scomparso. Il team di Ryan si sta disintegrando e lui decide di rivolgersi a un suo ex nemico per sconfiggere una minaccia più grave.